Aluminium composite and honeycomb cabinet systems for wet kitchens and high-moisture zones.适用于湿厨房与高潮湿区域的铝复合板与蜂窝铝橱柜系统。Sistem kabinet aluminium komposit dan honeycomb untuk dapur basah dan zon berkelembapan tinggi.
Lead time交期Tempoh siapInstalled in 8–12 weeks8–12 周内完成安装Dipasang dalam 8–12 minggu
Estimated price预估价格Harga anggaran
Indicative range confirmed per quotation参考区间，以报价确认为准Julat sebagai panduan disahkan mengikut sebut harga
Suitable for适用于Sesuai untuk
Wet kitchens, outdoor-style cooking areas and high-moisture zones where wood-based cores are the wrong choice and an aluminium system is specified instead.湿厨房、户外式烹饪区域以及高潮湿区域——木基芯材在此并不合适，应改用铝合金系统。Dapur basah, kawasan memasak gaya luaran dan zon berkelembapan tinggi di mana teras berasaskan kayu adalah pilihan yang salah dan sistem aluminium ditetapkan sebagai gantinya.
Material材料Bahan
P6 board, plywood or aluminium — by moisture zoneP6 板、夹板或铝材——按潮湿区域选用Papan P6, papan lapis atau aluminium — mengikut zon lembapan
Moisture zone潮湿区域适用性Zon lembapan
Dry and humid interior as standard; sink base, hob and direct-splash positions step up to aluminium or ACP. Moisture-resistant is not waterproof.标准配置适用于干区与潮湿室内；水槽柜、灶台及直接溅水的位置会升级为铝材或 ACP。防潮，不等于防水。Ruang dalaman kering dan lembap sebagai standard; kabinet bawah sinki, dapur masak dan kedudukan yang terkena percikan terus dinaik taraf kepada aluminium atau ACP. Tahan lembapan bukan bermaksud kalis air.
Installation安装Pemasangan
Supplied and installed by ALUMAX — the scope your price covers is itemised on your quotation.由 ALUMAX 供应并安装 —— 您的价格具体涵盖哪些范围，会在报价单上逐项列明。Dibekal dan dipasang oleh ALUMAX — skop yang dilindungi oleh harga anda diperincikan dalam sebut harga anda.
Replacement parts配件更换Alat ganti
Doors, fronts, drawers and hardware are replaceable part-by-part — a damaged door is a swap, not a rebuild.门板、面板、抽屉与五金均可逐件更换 —— 一扇门坏了就换那一扇，不必整体重做。Pintu, panel hadapan, laci dan perkakasan boleh diganti sekeping demi sekeping — pintu yang rosak hanya perlu ditukar, bukan dibina semula.
Warranty保修Waranti
By part fitted: carcass 1yr · aluminium 3yr · hardware 2yr · Terms条款Terma
If the space has sink splash, floor washing, laundry use or constant dampness, don’t choose material by appearance — choose by exposure zone.如果空间存在水槽溅水、冲洗地板、洗衣使用或持续潮湿，请勿凭外观选材——应按暴露区域选择。Jika ruang itu ada percikan sinki, cucian lantai, penggunaan dobi atau kelembapan berterusan, jangan pilih bahan berdasarkan rupa — pilih berdasarkan zon pendedahan.
What this product solves这款产品解决什么问题Apa yang produk ini selesaikan
Aluminium composite and honeycomb cabinet systems for wet kitchens and high-moisture zones.适用于湿厨房与高潮湿区域的铝复合板与蜂窝铝橱柜系统。Sistem kabinet aluminium komposit dan honeycomb untuk dapur basah dan zon berkelembapan tinggi.
Quick decision rule快速决策规则Peraturan keputusan pantas
Constant water / steam → aluminium composite or honeycomb持续接触水 / 蒸汽 → 铝复合板或蜂窝铝Air / wap berterusan → komposit aluminium atau honeycomb
Standing water at the base → full aluminium柜底积水 → 全铝合金Air bertakung di dasar → aluminium penuh
Choose by exposure zone, not appearance按暴露区域选择，而非凭外观Pilih ikut zon pendedahan, bukan rupa
What is included包含什么Apa yang termasuk
What this price includes by default — and what is quoted separately so your budget stays clear.此价格默认包含哪些项目——以及哪些项目另行报价，让您的预算保持清晰。Apa yang harga ini sertakan secara lalai — dan apa yang disebut harga secara berasingan supaya bajet anda kekal jelas.
Wet-zone aluminium cabinet price does not automatically include plumbing, waterproofing, countertop, sink, tap, wall tiling, floor levelling, or drainage correction. These are quoted separately or handled under ELS coordination if multiple trades are involved.湿区铝制橱柜的价格不会自动包含水管、防水、台面、水槽、水龙头、墙面贴砖、地面找平或排水改造。这些项目会另行报价；若涉及多个工种，则在 ELS 协调下处理。Harga kabinet aluminium zon basah tidak secara automatik termasuk kerja paip, kalis air, permukaan kaunter, sinki, paip air, jubin dinding, pelarasan aras lantai, atau pembetulan saliran. Ini diberi sebut harga secara berasingan atau dikendalikan di bawah penyelarasan ELS jika melibatkan berbilang kerja pakar.
ALUMAX supplies the products. Design is provided by ELS by ALUMAX as a separate design service. Installation and site coordination are carried out by our appointed service team and quoted as separate services — your quotation lists supply and each service as its own line, so you always see what you are paying for.ALUMAX 供应产品。设计由 ELS by ALUMAX 作为独立的设计服务提供。安装与工地统筹由我们委任的服务团队执行，并作为独立服务分别报价——报价单会把供应与每项服务逐项列出，让你清楚每一分钱的去向。ALUMAX membekalkan produk. Reka bentuk disediakan oleh ELS by ALUMAX sebagai perkhidmatan reka bentuk berasingan. Pemasangan dan penyelarasan tapak dijalankan oleh pasukan perkhidmatan yang kami lantik dan disebut harga sebagai perkhidmatan berasingan — sebut harga anda menyenaraikan bekalan dan setiap perkhidmatan sebagai baris tersendiri, supaya anda sentiasa nampak apa yang anda bayar.
What changes the price什么会改变价格Apa yang mengubah harga
Run length and panel system柜身长度与面板系统Panjang barisan dan sistem panel
Hardware and sealing spec五金与密封规格Spesifikasi hardware dan pengedapan
Site access and installation现场通道与安装Akses tapak dan pemasangan
Technical specification技术规格Spesifikasi teknikal
Specification level规格等级Tahap spesifikasi
Essential
Aluminium Composite Panel cabinet system for selected wet-zone use, with moisture-rated hardware and sealed detailing.用于指定湿区的铝复合板橱柜系统，配备防潮等级五金与密封细节。Sistem kabinet Aluminium Composite Panel untuk penggunaan zon basah terpilih, dengan perkakasan bertaraf lembapan dan perincian terkedap.
Signature
Honeycomb or full aluminium for demanding wet zones, corrosion-resistant hardware and upgraded finishes.用于高要求湿区的蜂窝铝或全铝合金，配备防腐五金与升级饰面。Honeycomb atau aluminium penuh untuk zon basah yang mencabar, hardware tahan karat dan kemasan yang ditingkatkan.
Bespoke
Larger, wet, premium or full-house scope — project-configured materials, hardware and detailing, quoted per approved drawing.
Common Sarawak risks砂拉越常见风险Risiko lazim di Sarawak
Constant water and steam exposure持续接触水与蒸汽Pendedahan air dan wap berterusan
Standing water and direct splash积水与直接溅水Air bertakung dan percikan langsung
Swelling risk for the wrong core material选错芯材会有膨胀风险Risiko bengkak untuk bahan teras yang salah
Installation requirements安装要求Keperluan pemasangan
Wet-zone layout and sizes湿区布局与尺寸Susun atur dan saiz zon basah
Plumbing positions水管位置Kedudukan kerja paip
Site photos现场照片Foto tapak
Budget level and timeline预算级别与时间安排Tahap bajet dan garis masa
Warranty and care保修与保养Waranti dan penjagaan
By part fitted: carcass 1yr · aluminium 3yr · hardware 2yr · Terms条款Terma
Aluminium structures don’t absorb water like wood-based cores — wet-zone suitable when properly specified, installed and maintained. Not a blanket ‘waterproof’ claim.铝合金结构不会像木基芯材那样吸水——在正确规格、安装与维护下适用于湿区。这并非笼统的“防水”宣称。Struktur aluminium tidak menyerap air seperti teras berasaskan kayu — sesuai untuk zon basah apabila dispesifikasi, dipasang dan diselenggara dengan betul. Bukan dakwaan 'kalis air' menyeluruh.Full care guide →完整保养指南 →Panduan penjagaan penuh →
Finish range
61 aluminium honeycomb finishes
The honeycomb panel finishes we stock, each under its supplier code. Aluminium honeycomb is the premium wet-zone build — quote the code and you get exactly the panel you picked. Screens shift colour, so confirm against a physical sample.
Aluminium cabinets in Sibu, Sarawak — specified for our climate砂拉越诗巫的铝制橱柜——为本地气候量身规格Kabinet aluminium di Sibu, Sarawak — dispesifikasi untuk iklim kita
Sarawak is hard on cabinetry. Constant humidity, monsoon damp and termites quietly work on wood-based cores, while sink splash, floor washing and standing water sit on the joints that fail first. This is where aluminium cabinets earn their place. A full-aluminium cabinet system does not absorb water the way a board core can, and aluminium gives you termite-resistant, corrosion-resistant cabinets when they are properly specified, installed and maintained. For a wet kitchen aluminium build, an outdoor-style cooking area or any high-moisture zone in Sibu, that material logic matters far more than the finish you see in a showroom.砂拉越对橱柜十分苛刻。持续的潮湿、雨季的湿气与白蚁会悄悄侵蚀木基板芯，而水槽溅水、冲洗地板与积水则停留在最先失效的接缝上。这正是铝制橱柜发挥价值之处。全铝橱柜系统不会像板芯那样吸水；在正确规格、安装与保养下，铝材为您带来抗白蚁、抗腐蚀的橱柜。对于湿厨房的铝制方案、户外式烹饪区或诗巫任何高湿区域而言，这种材料逻辑远比您在展厅看到的饰面更重要。Sarawak menekan kabinet dengan teruk. Kelembapan berterusan, lembap monsun dan anai-anai perlahan-lahan menyerang teras berasaskan kayu, manakala percikan sinki, basuhan lantai dan air bertakung berada pada sambungan yang paling awal gagal. Di sinilah kabinet aluminium membuktikan nilainya. Sistem kabinet aluminium penuh tidak menyerap air seperti teras papan, dan aluminium memberi anda kabinet tahan anai-anai dan tahan karat apabila ia dispesifikasikan, dipasang dan diselenggara dengan betul. Untuk binaan dapur basah aluminium, kawasan memasak gaya luar atau mana-mana zon lembapan tinggi di Sibu, logik bahan itu jauh lebih penting daripada kemasan yang anda lihat di bilik pameran.
ALUMAX is Sibu-local and zone-first, so we are honest about where aluminium belongs. If you want full aluminium throughout, we can supply and install it — but aluminium is not always the right spend in a dry zone. Moisture-resistant board (which is not waterproof) and plywood often do the job for less where water never lives, so we save the aluminium for where it actually pays off: the sink run, the wet kitchen, the bathroom vanity, and the splash and standing-water lines. Spelled aluminium or aluminum, the approach is the same — material matched to the exposure zone, not sold by appearance, and never propped up with ‘waterproof’ or ‘lifetime’ claims we can’t stand behind. It is honest aluminium kitchen cabinet work for Sibu and the wider Sarawak market.
Aluminium-heavy and wet-kitchen work sits at our Signature or Bespoke level rather than the entry Essential band. The 2-minute Budget Range gives an indicative figure for your layout — indicative only, excluding SST, and confirmed after site measurement and an approved drawing, so you commit to a number you can hold us to, not a guess. From Q4 2026 you can feel the panels, hardware and finishes at our Lanang showroom. Until then, send your wet-zone layout, sizes and a few site photos, and we’ll guide you to the right aluminium kitchen cabinet specification for your space in Sarawak.以铝为主与湿厨房的工程属于我们的 Signature 或 Bespoke 级别，而非入门的 Essential 区间。2 分钟预算范围会为您的布局给出一个参考数字——仅供参考、未含 SST，并于现场测量与已批准图纸后确认，因此您承诺的是一个可向我们兑现的数字，而非估测。自 2026 年第四季度起，您可在我们的拉让展厅亲手感受面板、五金与饰面。在此之前，请发送您的湿区布局、尺寸与几张现场照片，我们将为您在砂拉越的空间引导出合适的铝制厨柜规格。Kerja berat aluminium dan dapur basah berada pada tahap Signature atau Bespoke kami dan bukan jalur permulaan Essential. Julat Bajet 2 minit memberikan angka indikatif untuk susun atur anda — indikatif sahaja, tidak termasuk SST, dan disahkan selepas ukuran tapak dan lukisan yang diluluskan, jadi anda komited kepada nombor yang boleh anda pertanggungjawabkan kepada kami, bukan tekaan. Mulai Q4 2026 anda boleh merasai panel, perkakasan dan kemasan di bilik pameran Lanang kami. Sementara itu, hantar susun atur zon basah, saiz dan beberapa foto tapak anda, dan kami akan memandu anda kepada spesifikasi kabinet dapur aluminium yang betul untuk ruang anda di Sarawak.
Frequently asked常见问题Soalan lazim
Are aluminium cabinets good for a wet kitchen in Sibu?铝制橱柜适合诗巫的湿厨房吗？Adakah kabinet aluminium sesuai untuk dapur basah di Sibu?
Yes, for the wet zone. Aluminium composite and honeycomb systems don’t absorb water the way wood-based cores do, so they suit sink runs, floor-washing areas and constant steam when properly specified, installed and maintained. We zone the kitchen first, then put aluminium where water actually lives in your Sibu layout.适合用于湿区。铝复合板与蜂窝铝系统不会像木基板芯那样吸水，因此在正确规格、安装与保养下，适用于水槽区、需冲洗地板的区域与持续蒸汽处。我们会先为厨房分区，再把铝材用在您诗巫布局中真正有水的位置。Ya, untuk zon basah. Sistem komposit aluminium dan honeycomb tidak menyerap air seperti teras berasaskan kayu, jadi ia sesuai untuk barisan sinki, kawasan basuh lantai dan wap berterusan apabila dispesifikasikan, dipasang dan diselenggara dengan betul. Kami mengezonkan dapur terlebih dahulu, kemudian meletakkan aluminium di tempat air sebenarnya berada dalam susun atur Sibu anda.
Will aluminium cabinets hold up to Sarawak humidity?铝制橱柜能经受砂拉越的潮湿吗？Adakah kabinet aluminium tahan kelembapan Sarawak?
Aluminium is corrosion-resistant and doesn’t swell with damp like particleboard cores, so it copes well with Sarawak’s constant humidity when paired with moisture-rated, corrosion-resistant hardware. No cabinet is maintenance-free, though. Keep seals intact, wipe standing water and ventilate, and an aluminium system stays sound for years.铝材抗腐蚀，也不会像刨花板芯那样受潮膨胀，因此在搭配防潮、抗腐蚀五金的情况下，能很好地应对砂拉越持续的潮湿。不过没有任何橱柜是免维护的。保持密封完好、擦去积水并保持通风，铝制系统便能稳固多年。Aluminium tahan karat dan tidak mengembang akibat lembapan seperti teras papan partikel, jadi ia menangani kelembapan berterusan di Sarawak dengan baik apabila dipadankan dengan perkakasan yang dinilai tahan lembapan dan tahan karat. Namun, tiada kabinet yang bebas penyelenggaraan. Pastikan kedap kekal utuh, lap air bertakung dan pastikan pengudaraan, maka sistem aluminium kekal kukuh selama bertahun-tahun.
Are aluminium cabinets really termite-resistant and water-resistant?铝制橱柜真的抗白蚁、抗水吗？Adakah kabinet aluminium benar-benar tahan anai-anai dan tahan air?
Termite-resistant yes; waterproof no — and we won’t claim it. Aluminium gives termites no cellulose to feed on and, unlike wood-based board, doesn’t absorb water, so ALUMAX rates it water-resistant and wet-zone suitable when properly specified, installed and maintained. Sealed detailing and corrosion-resistant hardware do their part; we don’t promise lifetime or zero-risk.抗白蚁是的；防水则不是——我们也不会这样宣称。铝材不含可供白蚁取食的纤维素，且不像木基板那样吸水，因此在正确规格、安装与保养下，ALUMAX 将其评定为抗水并适用于湿区。密封工艺与抗腐蚀五金各尽其责；我们不承诺终身或零风险。Tahan anai-anai ya; kalis air tidak — dan kami tidak akan mendakwanya. Aluminium tidak memberi anai-anai selulosa untuk dimakan dan, tidak seperti papan berasaskan kayu, tidak menyerap air, jadi ALUMAX menilainya tahan air dan sesuai untuk zon basah apabila dispesifikasikan, dipasang dan diselenggara dengan betul. Kemasan bertutup dan perkakasan tahan karat memainkan perananya; kami tidak menjanjikan seumur hidup atau tanpa risiko.
Aluminium cabinets or wood-based board — which should I choose?铝制橱柜还是木基板——我该如何选择？Kabinet aluminium atau papan berasaskan kayu — yang mana patut saya pilih?
It depends on the zone, not appearance. Moisture-resistant board or plywood is sensible and cost-effective for dry and semi-dry runs; aluminium belongs where there’s constant water, steam or splash. Most Sibu kitchens are a mix, so we specify each zone separately rather than forcing one material across the whole room.取决于区域，而非外观。在干区与半干区，防潮板或夹板既合理又划算；铝材则适用于有持续水、蒸汽或溅水之处。多数诗巫厨房是混合区域，因此我们会分区规格，而非将一种材料强加于整个空间。Ia bergantung pada zon, bukan rupa. Papan tahan lembapan atau papan lapis adalah munasabah dan menjimatkan kos untuk deretan kering dan separa kering; aluminium sesuai di tempat yang ada air, wap atau percikan berterusan. Kebanyakan dapur Sibu adalah campuran, jadi kami menspesifikasikan setiap zon secara berasingan dan bukan memaksa satu bahan untuk seluruh bilik.
Do aluminium cabinets suit dry zones too, or only wet kitchens?铝制橱柜也适合干区，还是只适合湿厨房？Adakah kabinet aluminium sesuai untuk zon kering juga, atau hanya dapur basah?
They can be used in dry zones, but it’s often not the best value there. For dry and semi-dry cabinet runs, moisture-resistant board or plywood usually gives the look and durability you want for less. We reserve aluminium for where its water and termite resistance genuinely earns its place.它们可用于干区，但在那里往往并非最具性价比。对于干区与半干区的柜体，防潮板或夹板通常能以更低成本带来您想要的外观与耐用度。我们把铝材留给其抗水与抗白蚁性能真正发挥价值之处。Ia boleh digunakan di zon kering, tetapi ia selalunya bukan nilai terbaik di situ. Untuk deretan kabinet kering dan separa kering, papan tahan lembapan atau papan lapis biasanya memberi rupa dan ketahanan yang anda mahukan dengan kos lebih rendah. Kami menyimpan aluminium untuk tempat ketahanan air dan anai-anainya benar-benar berbaloi.
How much do aluminium cabinets cost in Sibu?在诗巫，铝制橱柜的价格是多少？Berapa kos kabinet aluminium di Sibu?
For ALUMAX in Sibu, aluminium-heavy and wet-kitchen work sits at our Signature or Bespoke level rather than the entry Essential band. The 2-minute Budget Range gives an indicative figure for your layout, excluding SST, and it’s confirmed after site measurement and an approved drawing. Run length, the aluminium type (composite, honeycomb or full), hardware and sealing all move the final price.对于诗巫的 ALUMAX，以铝为主与湿厨房的工程属于我们的 Signature 或 Bespoke 级别，而非入门的 Essential 区间。2 分钟预算范围会为您的布局给出一个参考数字（未含 SST），并于现场测量与已批准图纸后确认。柜体长度、铝材类型（复合、蜂窝或全铝）、五金与密封都会影响最终价格。Bagi ALUMAX di Sibu, kerja yang banyak menggunakan aluminium dan dapur basah berada pada tahap Signature atau Bespoke kami, bukannya jalur permulaan Essential. Julat Bajet 2 minit memberikan angka anggaran untuk susun atur anda, tidak termasuk SST, dan ia disahkan selepas ukuran tapak serta lukisan yang diluluskan. Panjang larian, jenis aluminium (komposit, honeycomb atau penuh), perkakasan dan kedap semuanya mempengaruhi harga akhir.
How does measurement and installation work?测量与安装是如何进行的？Bagaimana proses ukuran dan pemasangan berjalan?
We measure on site, then produce a drawing for your approval before anything is cut, so awkward corners and plumbing positions are planned to fit. ALUMAX supplies and installs in Sibu and across Sarawak. Bring a floor plan, appliance sizes and site photos and we’ll confirm material and scope after measurement.我们先现场测量，再出具图纸供您审批，任何切割前都先规划妥当，让刁钻的角落与水管位置都能契合。ALUMAX 在诗巫及整个砂拉越供应与安装。带上平面图、电器尺寸与现场照片，我们将在测量后确认材料与范围。Kami mengukur di tapak, kemudian menghasilkan lukisan untuk kelulusan anda sebelum apa-apa dipotong, supaya sudut yang sukar dan kedudukan paip dirancang untuk muat. ALUMAX membekal dan memasang di Sibu dan seluruh Sarawak. Bawa pelan lantai, saiz perkakas dan gambar tapak dan kami akan mengesahkan bahan dan skop selepas ukuran.
What warranty comes with aluminium cabinets?铝制橱柜提供什么保修？Waranti apa yang disertakan dengan kabinet aluminium?
The cabinet structure and our own installation are covered against defects, with aluminium systems covered per the selected system and scope. We confirm the exact warranty period per quotation rather than promising a blanket figure, and we don’t offer lifetime or maintenance-free cover. Warranty activates on handover sign-off.柜体结构与我们自有的安装均提供瑕疵保修，铝制系统则依所选系统与范围承保。我们会在报价中确认确切的保修期限，而非笼统承诺，也不提供终身或免维护保修。保修自交付签收时生效。Struktur kabinet dan pemasangan kami sendiri dilindungi terhadap kecacatan, dengan sistem aluminium dilindungi mengikut sistem dan skop yang dipilih. Kami mengesahkan tempoh waranti yang tepat mengikut sebut harga dan bukannya menjanjikan angka menyeluruh, dan kami tidak menawarkan perlindungan seumur hidup atau bebas penyelenggaraan. Waranti bermula selepas tandatangan penyerahan.
Prepared by ALUMAX Office & Home Living由 ALUMAX Office & Home Living 编写Disediakan oleh ALUMAX Office & Home Living·with ELS design & technical-development input由 ELS 提供设计与技术开发支持dengan input reka bentuk & pembangunan teknikal ELS·Sibu, Sarawak砂拉越诗巫·Last updated June 2026最后更新于 2026 年 6 月Dikemas kini kali terakhir Jun 2026
Product specification
The decisions behind the cabinet
Every cabinet is a set of choices — the handle and opening, the internal fit-out, and the carcass material for its moisture zone. ALUMAX supplies and installs all three, matched to your zone and confirmed at a free site measurement. For how to choose one option over another, the decision guides go deeper.
Cost varies by option and is confirmed after site measurement and an approved drawing — a screen colour is never final material approval. All decision guides on design.alumax.pro ↗
One decision, three views一个决定，三种视角Satu keputusan, tiga pandangan
One hardware decision, connected across three sites
The design guide explains what wears and what to upgrade, ELS specifies hardware that lasts in Sarawak's climate, and ALUMAX supplies and prices it — the same decision, three views of one database.
Design · the logic设计 · 逻辑Reka bentuk · logik
What actually wears — and what to upgrade实际会磨损的部分——以及该升级什么Apa yang sebenarnya haus — dan apa yang perlu dinaik taraf
Hinges, drawer runners, tracks and rollers do the daily work, so hardware is where an upgrade is felt most. The guide weighs standard soft-close against premium hinges and full-extension runners, plus wet-zone corrosion and tall-door support — so you upgrade where it counts, not everywhere.铰链、抽屉滑轨、轨道和滚轮承担着日常的开合，所以五金正是升级最能被感受到的地方。指南会权衡标准缓冲铰链与高端铰链和全展开滑轨，以及湿区防腐和高门支撑——让你在关键处升级，而非处处升级。Engsel, runner laci, trek dan roller melakukan kerja harian, jadi perkakasan ialah tempat naik taraf paling terasa. Panduan ini menimbang soft-close standard berbanding engsel premium dan runner tarik penuh, serta kakisan zon basah dan sokongan pintu tinggi — supaya anda naik taraf di tempat yang penting, bukan di mana-mana sahaja.
ELS · your climate & styleELS · 你的气候与风格ELS · iklim & gaya anda
Hardware that lasts in Sarawak在砂拉越经久耐用的五金Perkakasan yang tahan lama di Sarawak
ELS specifies the corrosion-resistant, soft-close hardware that survives Sarawak humidity and sets the finish from your style, not from taste — resolving the hinge, runner and finish decisions in its Room Decision System.ELS 指定耐腐蚀、缓冲关闭的五金，能扛住砂拉越的湿气，并依你的风格而非一时喜好来确定饰面——在其「房间决策系统」中厘定铰链、滑轨与饰面的选择。ELS menetapkan perkakasan tahan kakisan dan tutup perlahan yang mampu bertahan dalam kelembapan Sarawak serta menetapkan kemasan berdasarkan gaya anda, bukan selera semata — menyelesaikan pilihan engsel, runner dan kemasan dalam Sistem Keputusan Biliknya.
ALUMAX · the productALUMAX · 产品ALUMAX · produkYou’re here您在这里Anda di sini
Soft-close is standard — then climb the runner ladder缓冲功能为标配 — 再沿滑轨阶梯往上升级Tutup perlahan adalah standard — kemudian naik tangga pelaras
Soft-close hinges and drawer runners are included in the standard cabinet specification; the approved brand, model and load rating are confirmed in your quotation. From there the internal fit-out is a ladder, and each rung buys easier daily access while moving the quote — shown right below, each rung with its honest cost direction and no invented figures. Selected HIGOLD organisers, pull-outs and lift systems are available as upgrades.缓冲铰链与抽屉滑轨已包含在标准柜体规格内；核准的品牌、型号与承重等级会在报价单上确认。在此之上，内部配置是一道阶梯，每上一级都换来更顺手的日常取放，同时推动报价——就列在下方，每一级都标明真实的成本方向，不编造数字。另有精选 HIGOLD 收纳件、拉篮与升降系统可作升级选配。Engsel dan runner laci soft-close termasuk dalam spesifikasi kabinet standard; jenama, model dan kadar beban yang diluluskan disahkan dalam sebut harga anda. Dari situ, kelengkapan dalaman ialah satu tangga, dan setiap anak tangga membeli capaian harian yang lebih mudah sambil menggerakkan sebut harga — ditunjukkan di bawah, setiap satu dengan arah kosnya yang jujur dan tanpa angka rekaan. Organiser, pull-out dan sistem lif HIGOLD terpilih tersedia sebagai naik taraf.
Adjustable shelves behind doors门后可调层板Rak boleh laras di sebalik pintu
Economical经济型Jimat
Soft-close drawers缓冲抽屉Laci tutup perlahan
Mid中等Sederhana
Deep pot drawers / full-extension runners深锅抽屉 / 全展开滑轨Laci periuk dalam / runner tarik-penuh
What changes your price什么会改变您的价格Apa yang mengubah harga anda
Where your choices move the quotation您的选择会在哪些地方影响报价Di mana pilihan anda menggerakkan sebut harga
Every option below is honest about its direction — what it does for you, how it changes the look, and whether it adds a little or a lot. It is a direction, not a final figure: your exact price is confirmed after a free site measurement.下面每个选项都诚实标明其成本方向——它为您带来什么、如何改变观感、增加的费用是多是少。这只是方向，不是最终数字：确切价格在免费上门测量后确认。Setiap pilihan di bawah jujur tentang arahnya — apa yang ia lakukan untuk anda, cara ia mengubah rupa, dan sama ada ia menambah sedikit atau banyak. Ia satu arah, bukan angka muktamad: harga tepat anda disahkan selepas ukuran tapak percuma.
Storage fit-out收纳配置Kelengkapan storan
Inside the cabinet, storage is a ladder: a shelf behind a door is the cheapest volume, and every step toward drawers and pull-outs buys easier daily access while adding hardware to the quote.柜子内部的收纳是一把阶梯：门后的层板是最便宜的容量，而每向抽屉和拉篮迈进一步，日常取用就更方便，报价里也随之多一份五金。Di dalam kabinet, storan ialah satu tangga: rak di sebalik pintu ialah isipadu paling murah, dan setiap langkah ke arah laci dan tarik-keluar membeli akses harian lebih mudah sambil menambah perkakasan pada sebut harga.
Adjustable shelves behind doors门后可调层板Rak boleh laras di sebalik pintu
Low较低Rendah
Usage用途Kegunaan
Open the door and reach in; shelf heights reset as your storage changes. At deep lower cabinets you bend and reach past the front items to find what sits at the back.开门伸手取放；层板高度可随收纳需求调整。在深身地柜前，您要弯腰越过前排物品才能找到后面的东西。Buka pintu dan capai ke dalam; ketinggian rak diubah semula apabila storan anda berubah. Pada kabinet bawah yang dalam anda membongkok dan mencapai melepasi barang depan untuk mencari apa yang berada di belakang.
Visual观感
Plain door fronts with the storage hidden behind — the shelves are never on show, so the run reads as simple flat doors.素面门板、收纳藏在门后——层板永不外露，整列读作简洁的平板门。Muka pintu kosong dengan storan tersembunyi di belakang — rak tidak pernah terpamer, jadi larian dibaca sebagai pintu rata yang ringkas.
Cost成本Kos
Low较低Rendahthe lowest-cost way to fill a cabinet填满柜子成本最低的方式cara kos paling rendah untuk mengisi kabinet
Watch注意PerhatianPoor access at deep lower cabinets深身地柜取用不便Akses lemah pada kabinet bawah yang dalam
Watch注意PerhatianYou reach past front items to get to the back要越过前排物品才够得到后面Anda mencapai melepasi barang depan untuk sampai ke belakang
Soft-close drawers缓冲抽屉Laci tutup perlahan
Medium中Sederhana
Usage用途Kegunaan
Pull the whole drawer out to you and see everything at a glance, with no bending to reach the back. Soft-close runners let it shut quietly instead of slamming.把整个抽屉拉到面前，一眼看尽所有物品，不必弯腰探后。缓冲滑轨让它安静关合、不会砰响。Tarik seluruh laci keluar kepada anda dan lihat semuanya sekali imbas, tanpa membongkok untuk mencapai belakang. Runner tutup perlahan membiarkannya tertutup senyap dan bukan terhempas.
Visual观感
Banks of horizontal drawer fronts read as a tidier, more built-in run than a row of hinged doors.成组的横向抽屉面板，比一排平开门读来更整齐、更有定制感。Bank muka laci mendatar dibaca sebagai larian lebih kemas dan terbina dalam berbanding sebaris pintu berengsel.
Cost成本Kos
Medium中Sederhanaadds drawer boxes and soft-close runners over a plain shelf在普通层板之上加抽屉盒与缓冲滑轨menambah kotak laci dan runner tutup perlahan berbanding rak biasa
Watch注意PerhatianHigher hardware cost than doors五金成本高于门板Kos perkakasan lebih tinggi daripada pintu
Watch注意PerhatianDrawer heights are fixed per bank每组抽屉的高度是固定的Ketinggian laci tetap bagi setiap bank
Deep pot drawers / full-extension runners深锅抽屉 / 全展开滑轨Laci periuk dalam / runner tarik-penuh
Medium–high中高Sederhana–tinggi
Usage用途Kegunaan
Full-extension runners bring the whole depth out into the room; deep boxes take pots and pans in a kitchen, or folded clothes in a wardrobe. The runners must be sized to the load they will carry.全展开滑轨把整个柜深拉到眼前；深抽屉在厨房里装锅碗，在衣柜里装叠放衣物。滑轨必须按承载来选规格。Runner sambungan penuh membawa seluruh kedalaman keluar ke dalam bilik; kotak dalam memuatkan periuk dan kuali di dapur, atau pakaian lipat dalam almari. Runner mesti disaiz mengikut beban yang akan ditanggungnya.
Visual观感
Fewer, taller and larger fronts across the run — a more substantial rhythm than shallow drawers.整列门板更少、更高、更大——比浅抽屉更有分量的节奏。Muka lebih sedikit, lebih tinggi dan lebih besar merentas larian — rentak lebih berisi daripada laci cetek.
Cost成本Kos
Medium–high中高Sederhana–tinggisteps up to heavier-duty runners rated for the load升级为按承载定规格的重载滑轨naik kepada runner tugas lebih berat yang ditaraf untuk beban
Watch注意PerhatianRequires suitable runners and loading design需要合适的滑轨与承载设计Memerlukan runner dan reka bentuk beban yang sesuai
Watch注意PerhatianCosts more than a standard drawer比标准抽屉更贵Kos lebih tinggi daripada laci standard
The most specialised access: a tall larder or pantry that pulls fully into the room, a corner carousel that reaches a blind corner, a wardrobe lift that brings a high rail down, or narrow bottle, spice, trouser and hamper pull-outs. The hardware consumes some cabinet width, and loading and alignment matter.最专门化的取用方式：整台拉出的高身拉篮或食品柜、够到盲角的转角转篮、把高挂杆降下来的衣柜升降杆，或窄身的瓶罐、调味、裤架与洗衣篮拉出件。五金会占去部分柜宽，承载与校准也很讲究。Akses paling khusus: larder atau pantri tinggi yang ditarik sepenuhnya ke dalam bilik, karusel sudut yang mencapai sudut buta, lif almari yang menurunkan rel tinggi, atau tarik-keluar sempit untuk botol, rempah, seluar dan bakul. Perkakasannya memakan sedikit lebar kabinet, dan beban serta penjajaran penting.
Visual观感
From the outside just a single tall larder or corner front, or a plain door — the mechanism stays hidden until it is opened and drawn out.从外面看只是一扇高身柜门、转角门或普通门——机构在打开拉出之前都是隐藏的。Dari luar hanya satu muka larder tinggi atau sudut, atau pintu biasa — mekanismenya kekal tersembunyi sehingga dibuka dan ditarik keluar.
Cost成本Kos
High较高Tinggithe dearest fit-out, best reserved for the handful of daily tasks that need it最贵的配置，最好留给真正需要它的少数日常任务kelengkapan paling mahal, paling baik disimpan untuk segelintir tugas harian yang memerlukannya
Watch注意PerhatianCorner units do not recover all the lost volume转角件无法找回全部损失的容量Unit sudut tidak memulihkan semua isipadu yang hilang
Watch注意PerhatianOver-accessorising inflates the quote fast配件加得太多，报价会快速膨胀Aksesori berlebihan menaikkan sebut harga dengan cepat
Corner solution转角方案Penyelesaian sudut
In any L- or U-shaped kitchen two runs meet at a corner, and how that corner is fitted out decides whether it stays a hard-to-reach blind box or becomes reachable storage — the mechanism you choose is what moves this line on the quote.任何 L 型或 U 型厨房都有两列橱柜在转角相接，转角如何配置决定它是难以够到的盲柜、还是伸手可及的收纳——您选的机构正是这条报价项变动的原因。Dalam mana-mana dapur bentuk L atau U, dua larian bertemu di sudut, dan bagaimana sudut itu dilengkapkan menentukan sama ada ia kekal kotak buta yang sukar dicapai atau menjadi storan boleh capai — mekanisme yang anda pilih ialah yang menggerakkan baris ini pada sebut harga.
Blind corner cabinet转角盲柜Kabinet sudut buta
Low较低Rendah
Usage用途Kegunaan
The corner stays one deep cabinet with a fixed internal shelf. It holds a lot, but the space behind the return wall is hard to see and reach — you stretch past the door frame for anything at the back, so it tends to become the store for rarely-used items.转角保持为一个带固定内层板的深柜。容量不小，但转墙后的空间难看见也难够到——取后面的东西都要越过门框伸手，久而久之就成了少用物品的仓库。Sudut kekal satu kabinet dalam dengan rak dalaman tetap. Ia memuatkan banyak, tetapi ruang di belakang dinding penyambung sukar dilihat dan dicapai — anda menghulur melepasi bingkai pintu untuk apa sahaja di belakang, jadi ia cenderung menjadi stor untuk barang yang jarang digunakan.
Visual观感
Reads like any other cabinet in the run from the outside — a single door on the corner with nothing to signal what is inside. Fully concealed.从外面看与柜列中任何柜子无异——转角处一扇门，看不出里面是什么。完全隐藏。Dari luar dibaca seperti mana-mana kabinet lain dalam larian — satu pintu pada sudut tanpa apa-apa yang menandakan apa di dalamnya. Tersembunyi sepenuhnya.
Cost成本Kos
Low较低Rendahthe standard corner box, with no moving mechanism标准转角柜，没有活动机构kotak sudut standard, tanpa mekanisme bergerak
Watch注意PerhatianThe back of the corner is hard to see and reach转角深处难看见也难够到Belakang sudut sukar dilihat dan dicapai
Watch注意PerhatianItems stored at the rear get forgotten放在最里面的物品容易被遗忘Barang yang disimpan di belakang mudah dilupakan
Watch注意PerhatianYou reach past the door frame into the blind zone要越过门框才能伸进盲区Anda mencapai melepasi bingkai pintu ke dalam zon buta
Wire baskets swing the front trays clear of the opening and draw the rear trays forward as the door opens, bringing the blind zone out to the front of the cabinet. Everyday pots and pans stay reachable without kneeling into the corner.金属拉篮在开门时把前层篮筐甩出洞口、把后层篮筐拉到前面，让盲区来到柜口。日常锅具伸手可及，不必跪进转角。Bakul dawai mengayunkan dulang depan keluar dari bukaan dan menarik dulang belakang ke hadapan apabila pintu dibuka, membawa zon buta ke depan kabinet. Periuk dan kuali harian kekal boleh dicapai tanpa melutut ke dalam sudut.
Visual观感
Concealed behind a normal door — the run looks unchanged from the front, and the baskets only show when the cabinet is open.藏在普通门后——柜列从正面看没有变化，只有开柜时才见拉篮。Tersembunyi di sebalik pintu biasa — larian kelihatan tidak berubah dari hadapan, dan bakul hanya kelihatan apabila kabinet dibuka.
Cost成本Kos
Medium–high中高Sederhana–tinggiadds a swing-out basket mechanism over a plain corner box在普通转角柜之上加甩出式拉篮机构menambah mekanisme bakul ayun-keluar berbanding kotak sudut biasa
Watch注意PerhatianThe mechanism takes up some usable volume机构会占去部分可用容量Mekanisme mengambil sedikit isipadu boleh guna
Watch注意PerhatianLoading is limited to what the baskets hold承载以拉篮的容量为限Beban terhad kepada apa yang bakul boleh tampung
Watch注意PerhatianMore hardware to align at installation安装时要校准的五金更多Lebih banyak perkakasan untuk dijajarkan semasa pemasangan
Rotating round or kidney-shaped shelves spin the whole corner past the opening, so a turn of the trays brings the back round to the front. Suited to a deep corner where you would rather spin to what you need than pull it out — configured at the free site measurement.圆形或腰形旋转层板让整个转角在洞口前转动，转一下就把后面转到前面。适合宁愿转到所需物品、也不想拉出来的深转角——在免费上门测量时配置。Rak bulat atau berbentuk ginjal yang berputar memusingkan seluruh sudut melepasi bukaan, jadi satu pusingan dulang membawa belakang ke hadapan. Sesuai untuk sudut dalam di mana anda lebih rela berpusing kepada apa yang diperlukan daripada menariknya keluar — dikonfigurasikan semasa ukuran tapak percuma.
Visual观感
Hidden behind the corner door in daily use; the turning trays are seen only when the cabinet is open. From the run it looks the same as the cabinets beside it.日常藏在转角门后；旋转篮只有开柜时才看得见。在柜列中它与旁边的柜子看起来毫无二致。Tersembunyi di sebalik pintu sudut dalam kegunaan harian; dulang berputar hanya kelihatan apabila kabinet dibuka. Dari larian ia kelihatan sama seperti kabinet di sebelahnya.
Watch注意PerhatianThe most costly of the three corner options三种转角方案中最贵的Paling mahal antara tiga pilihan sudut
Watch注意PerhatianDoes not recover all of the corner's volume无法找回转角的全部容量Tidak memulihkan semua isipadu sudut
Watch注意PerhatianNeeds a corner that can take a rotating unit — confirmed on site需要能容纳旋转件的转角——在现场确认Memerlukan sudut yang boleh menerima unit berputar — disahkan di tapak
Door front & feature finish门板与特色饰面Muka pintu & kemasan istimewa
How the cabinet and wardrobe fronts are finished is the most visible choice you make — a plain laminate front keeps the run calm and affordable, a fluted feature panel adds texture and shadow, and an aluminium-framed glass front turns a bay into a display. Each step up adds panel or framing work, so it moves the quote.橱柜与衣柜门板的饰面是您最显眼的选择——素面贴面门板让柜列沉静又实惠，格栅造型板增添纹理与光影，铝框玻璃门板则把一格柜位变成展示柜。每上一级都会增加板件或框架工序，因此会影响报价。Bagaimana muka kabinet dan almari dikemas ialah pilihan paling ketara yang anda buat — muka laminat biasa mengekalkan larian tenang dan berpatutan, panel ciri beralur menambah tekstur dan bayang, dan muka kaca berbingkai aluminium menjadikan satu ruang pameran. Setiap langkah naik menambah kerja panel atau bingkai, jadi ia menggerakkan sebut harga.
The everyday melamine / laminate front on P6 board — a smooth, wipe-clean face with soft-close hinges still standard. A robust everyday choice for a busy family kitchen or a full wardrobe run.P6 板上的日常三聚氰胺／贴面门板——平滑易擦的表面，缓冲铰链仍是标配。对繁忙的家庭厨房或整列衣柜是耐用的日常之选。Muka melamin / laminat harian pada papan P6 — muka licin dan mudah dilap dengan engsel tutup perlahan masih standard. Pilihan harian yang lasak untuk dapur keluarga yang sibuk atau larian almari penuh.
Visual观感
One flat, calm surface in your chosen colour; the door reads as a clean solid panel with no grooves, shadow lines or framing — the quiet baseline the other fronts build on.一块平整沉静的表面，颜色由您选定；门板读作干净的实心板，没有凹槽、阴影线或框架——是其他门板在其上发挥的安静基准。Satu permukaan rata dan tenang dalam warna pilihan anda; pintu dibaca sebagai panel pejal bersih tanpa alur, garis bayang atau bingkai — asas senyap yang menjadi tapak muka lain.
Cost成本Kos
Low较低Rendahthe standard board-and-laminate front, with no added panel work标准的板材加贴面门板，没有额外板件工序muka papan-dan-laminat standard, tanpa kerja panel tambahan
Watch注意PerhatianNo texture or shadow detail没有纹理或光影细节Tiada perincian tekstur atau bayang
Watch注意PerhatianReads as plain next to a feature finish与特色饰面并排时显得朴素Dibaca biasa di sebelah kemasan istimewa
A grooved, fluted surface across the door face — fluted aluminium, a WPC fluted panel or a textured ACP infill. The relief helps disguise day-to-day fingerprints and light scuffs, though the grooves take a little more care when wiping down.门板表面带凹槽的格栅纹理——格栅铝、WPC 格栅板或带纹理的 ACP 嵌板。立体纹理有助掩饰日常指纹和轻微刮蹭，但凹槽在擦拭时要多花点心思。Permukaan beralur merentas muka pintu — aluminium beralur, panel WPC beralur atau isian ACP bertekstur. Reliefnya membantu menyamarkan cap jari harian dan calar ringan, walaupun alurnya memerlukan sedikit lebih perhatian semasa mengelap.
Visual观感
Vertical fluting catches light and casts fine shadow lines, lifting a flat run into a textured feature panel — strongest on an island end, a single accent door or a wardrobe front rather than across the whole room.竖向格栅捕捉光线、投下细密的阴影线，把平淡的柜列提升为有纹理的造型板——用在岛台端头、单扇点缀门或衣柜门板上效果最好，而不是铺满整个房间。Aluran menegak menangkap cahaya dan melemparkan garis bayang halus, mengangkat larian rata menjadi panel ciri bertekstur — paling kuat pada hujung island, satu pintu aksen atau muka almari dan bukan merentas seluruh bilik.
Cost成本Kos
Medium中Sederhanaadds routed / fluted panel work over a plain front在素面门板之上加铣槽／格栅板件工序menambah kerja panel dirutkan / beralur berbanding muka biasa
Watch注意PerhatianGrooves take a little more care to wipe clean凹槽擦拭起来要多花点心思Alur memerlukan sedikit lebih perhatian untuk dilap bersih
Watch注意PerhatianBest used as an accent, not on every door最好用作点缀，而不是每扇门都用Paling baik digunakan sebagai aksen, bukan pada setiap pintu
Glass or aluminium-framed front玻璃或铝框门板Muka kaca atau berbingkai aluminium
High较高Tinggi
Usage用途Kegunaan
Slim aluminium-framed doors glazed with clear, tinted, frosted or fluted glass — contents stay visible and largely dust-free, and it pairs naturally with LED shelf lighting. Glass shows fingerprints, so it wants regular wiping to stay clear.纤细铝框门配透明、有色、磨砂或长虹玻璃——内容物清晰可见又基本不落灰，还天然适合搭配 LED 层板灯。玻璃会显指纹，需要定期擦拭才能保持通透。Pintu berbingkai aluminium langsing berkaca dengan kaca jernih, bertona, berfros atau beralur — kandungan kekal kelihatan dan sebahagian besar bebas habuk, dan ia berpadanan secara semula jadi dengan lampu rak LED. Kaca menunjukkan cap jari, jadi ia mahu dilap berkala untuk kekal jernih.
Visual观感
An aluminium frame around a glazed panel gives the most premium, boutique read in the range — ideal on display uppers, a glass-front wardrobe bay or a showcase cabinet, used as a feature rather than on every door.环绕玻璃嵌板的铝框，是整个系列中读来最上乘、最具精品店气质的——最适合展示吊柜、玻璃门衣柜格或陈列柜，作为亮点使用，而不是每扇门都用。Bingkai aluminium mengelilingi panel berkaca memberi bacaan paling premium dan butik dalam julat ini — sesuai pada kabinet atas pameran, ruang almari bermuka kaca atau kabinet pameran, digunakan sebagai ciri dan bukan pada setiap pintu.
Cost成本Kos
High较高Tinggialuminium framing plus glazed or fluted-glass panels — the top of the front ladder铝框加玻璃或长虹玻璃嵌板——门板阶梯的顶端bingkai aluminium serta panel kaca atau kaca beralur — puncak tangga muka
Watch注意PerhatianHighest-cost front成本最高的门板Muka kos tertinggi
Watch注意PerhatianGlass shows fingerprints and needs regular wiping玻璃会显指纹，需要定期擦拭Kaca menunjukkan cap jari dan perlu dilap berkala
Watch注意PerhatianBest on display bays, not every cabinet最适合展示柜格，而不是每个柜子Paling baik pada ruang pameran, bukan setiap kabinet
Installation approach安装方式Pendekatan pemasangan
How much of the existing space has to come out before your new units go in — and because hacking, old-unit removal and making-good sit outside the base supply-and-install price, this is one of the biggest movers on your quote.新柜进场前，现有空间要拆掉多少——因为打拆、旧柜清除与修补还原都在基础供应安装价之外，这是您报价中变动最大的因素之一。Berapa banyak ruang sedia ada perlu dikeluarkan sebelum unit baharu anda masuk — dan kerana kerja memecah, pembuangan unit lama dan kerja membaiki semula berada di luar harga asas bekal-dan-pasang, ini antara penggerak terbesar pada sebut harga anda.
Overlay / no-hack fit免拆覆盖安装Pemasangan tindih / tanpa pecah
Low较低Rendah
Usage用途Kegunaan
New units are fitted into a space that is already cleared or newly built — an empty run, a new-build opening, or one where the old units have been taken out beforehand. You get the new cabinet, wardrobe or vanity working with the least disruption and the shortest time on site, because nothing is being torn out under this scope.新柜安装进已清空或新建的空间——空置的柜位、新建的洞口，或旧柜已事先拆走的位置。新的橱柜、衣柜或浴室柜以最少的干扰、最短的现场时间投入使用，因为这个范围内没有任何拆除工作。Unit baharu dipasang ke dalam ruang yang sudah dikosongkan atau baru dibina — larian kosong, bukaan binaan baharu, atau yang unit lamanya telah dikeluarkan terlebih dahulu. Anda mendapat kabinet, almari atau vanity baharu berfungsi dengan gangguan paling sedikit dan masa paling singkat di tapak, kerana tiada apa yang dirobohkan di bawah skop ini.
Visual观感
The look is set entirely by the new units and fronts you choose; the surrounding walls, floor and tiling stay as they are, so the finish reads as fresh joinery fitted into the existing room rather than a rebuilt space.观感完全由您选的新柜与门板决定；四周的墙面、地板和瓷砖保持原样，成品读作装进现有房间的崭新木作，而不是重建的空间。Rupanya ditetapkan sepenuhnya oleh unit dan muka baharu yang anda pilih; dinding, lantai dan jubin sekeliling kekal seperti sedia ada, jadi kemasannya dibaca sebagai kerja kayu segar yang dipasang ke dalam bilik sedia ada dan bukan ruang yang dibina semula.
Cost成本Kos
Low较低Rendahthe base supply-and-install scope, with no demolition to price基础供应安装范围，没有需要计价的拆除工程skop asas bekal-dan-pasang, tanpa kerja perobohan untuk dihargakan
Watch注意PerhatianNeeds a space that is already sound and prepared需要一个已经完好、准备就绪的空间Memerlukan ruang yang sudah kukuh dan disediakan
Watch注意PerhatianOld units must be cleared first if they are still in place旧柜还在的话必须先清走Unit lama mesti dikosongkan dahulu jika masih ada
Watch注意PerhatianCannot correct uneven walls, floors or dated tiling无法纠正不平的墙面、地面或过时的瓷砖Tidak boleh membetulkan dinding tidak rata, lantai atau jubin lama
Partial hacking局部拆改Pemecahan separa
Medium中Sederhana
Usage用途Kegunaan
Old cabinetry and some tiling or plaster around the run are removed so the new units sit true against a sound surface. This suits a room that is mostly fine but has a tired wall, a worn splash zone or an out-of-square reveal that would otherwise leave gaps. Expect more days on site and some loss of use of that room while the localised work is done.拆除旧橱柜以及柜列周边的部分瓷砖或抹灰，让新柜体贴合在坚实平整的墙面上。适合整体状况尚好、但有一面老化墙、磨损的防溅区或不方正的边口否则会留缝的房间。预计施工天数会增加，局部施工期间该房间的使用会受影响。Kabinet lama serta sebahagian jubin atau lepaan di sekitar larian dibuang supaya unit baharu duduk tepat pada permukaan yang kukuh. Ini sesuai untuk bilik yang kebanyakannya baik tetapi ada dinding lusuh, zon percikan haus atau bukaan tidak persegi yang jika tidak akan meninggalkan celah. Jangkakan lebih banyak hari di tapak dan sedikit kehilangan penggunaan bilik itu semasa kerja setempat dijalankan.
Visual观感
The new units plus the freshly made-good wall, edge or splash area read as one tidy, integrated finish, while the rest of the room is left untouched — a clean result where it matters without redoing the whole space.新柜加上修补一新的墙面、边缘或溅水区，读作一体整洁的收尾，房间其余部分保持不动——关键之处干净利落，无需重做整个空间。Unit baharu serta dinding, tepi atau kawasan percikan yang baru dibaiki dibaca sebagai satu kemasan kemas dan bersepadu, sementara baki bilik dibiarkan tidak disentuh — hasil bersih di tempat yang penting tanpa membuat semula seluruh ruang.
Cost成本Kos
Medium中Sederhanaadds localised removal and making-good, quoted as separate lines增加局部拆除与修补还原，按独立项目报价menambah pembuangan setempat dan kerja membaiki semula, disebut harga sebagai baris berasingan
Watch注意PerhatianRemoval, wall repair and making-good are quoted separately拆除、墙面修复与修补还原另行报价Pembuangan, pembaikan dinding dan kerja membaiki semula disebut harga secara berasingan
Watch注意PerhatianMore site time and dust than a no-hack fit比免打拆安装花更多现场时间、更多灰尘Lebih banyak masa tapak dan habuk berbanding pemasangan tanpa memecah
Watch注意PerhatianNew and existing surfaces may need careful matching新旧表面可能需要细心匹配Permukaan baharu dan sedia ada mungkin perlu dipadankan dengan teliti
Full hacking & rebuild全拆重建Pecah & bina semula sepenuhnya
Project-specific视项目而定Mengikut projek
Usage用途Kegunaan
The old fit-out is stripped out and the space rebuilt — which is where plumbing or electrical can be relocated, floors levelled and wet areas re-prepared before the new units go in. This gives the most freedom to change the layout, but it takes the room fully out of use for the longest stretch and puts the most trades on site at once.拆光旧配置、重建空间——正是在这个阶段可以移动水电、找平地面、重做湿区，然后新柜才进场。它给布局改动最大的自由，但房间会完全停用最长时间，现场同时汇集的工种也最多。Kelengkapan lama dirobohkan dan ruang dibina semula — di sinilah paip atau elektrik boleh dipindahkan, lantai diratakan dan kawasan basah disediakan semula sebelum unit baharu masuk. Ini memberi kebebasan paling banyak untuk mengubah susun atur, tetapi ia mengambil bilik keluar daripada penggunaan paling lama dan meletakkan paling banyak kerja pakar di tapak sekali gus.
Visual观感
The whole zone is renewed — walls, floor, services and units together — so the finished room reads as fully rebuilt rather than refitted, with the layout free to change rather than following the old footprint.整个区域焕然一新——墙面、地板、管线与柜体一起更新——完工的房间读作彻底重建而非翻新，布局也可自由改动，不必沿用旧格局。Seluruh zon diperbaharui — dinding, lantai, perkhidmatan dan unit bersama — jadi bilik siap dibaca sebagai dibina semula sepenuhnya dan bukan dipasang semula, dengan susun atur bebas berubah dan bukan mengikut tapak lama.
Cost成本Kos
Project-specific视项目而定Mengikut projekspans several trades coordinated and quoted per project, not one supply price横跨多个工种，按项目统筹与报价，而不是一个供应价merangkumi beberapa kerja pakar yang diselaras dan disebut harga mengikut projek, bukan satu harga bekalan
Watch注意PerhatianDemolition, waterproofing and trade relocation sit outside the base cabinet price拆除、防水与工种迁移都在基础柜价之外Perobohan, kalis air dan pemindahan kerja pakar berada di luar harga kabinet asas
Watch注意PerhatianLongest time with the room out of use房间停用的时间最长Masa paling lama bilik tidak dapat digunakan
Watch注意PerhatianNeeds several trades coordinated, often via ELS需要统筹多个工种，通常经由 ELSMemerlukan beberapa kerja pakar diselaraskan, selalunya melalui ELS
Proof, not just renders
See it before you commit
A render shows the look; these are the physical proof points behind every ALUMAX product. Where a photo isn’t published yet, we tell you exactly where to see the real thing — nothing here is staged.
On this page
Hero renderThe concept look, from the ELS Studio render library — shown on this page.
At the showroom
Front sampleSee and feel the actual door front, colour and texture at the Sibu showroom.
At measurement测量时定价Semasa ukuran
Carcass柜体Badan kabinetThe cabinet-box construction and material — shown open at your free site measurement.
At the showroom
Edge & junctionHow edges are sealed and where two materials meet — inspect it in person at the showroom.
At the showroom
Hardware & open-doorHinges, runners and soft-close, working — demonstrated on the showroom units.
Photo coming
Installed exampleA finished installation in a Sarawak home — added here as real projects are photographed.
Design concepts · ELS Studio设计概念 · ELS StudioKonsep reka bentuk · ELS Studio
See the look — then build it先看造型——再打造它Lihat rupanya — kemudian binalah
Approved design renders from the ELS Studio library — concept studies to show the style and layout, not photographs of a finished job. Like one? Send us the style, or build and price your own to match. ELS designs and specifies; ALUMAX supplies and installs.来自 ELS Studio 图库的已核准设计效果图——用以展示风格与布局的概念研究，并非成品实拍照片。喜欢某一个？把风格发给我们，或自行打造并估价以搭配。ELS 负责设计与规格，ALUMAX 负责供应与安装。Render reka bentuk yang diluluskan daripada pustaka ELS Studio — kajian konsep untuk menunjukkan gaya dan susun atur, bukan gambar kerja siap. Suka salah satu? Hantar gayanya kepada kami, atau bina dan hargakan sendiri untuk dipadankan. ELS mereka bentuk dan menetapkan spesifikasi; ALUMAX membekal dan memasang.
These are ELS Studio concept studies — the finished cabinetry is produced to your approved specification and will vary with your space, materials and finishes. The “from” figure is indicative and excludes SST.这些是 ELS Studio 的概念研究——成品橱柜按您确认的规格制作，会因您的空间、材料与饰面而有所不同。“起”价仅供参考，不含 SST。Ini ialah kajian konsep ELS Studio — kabinet siap dihasilkan mengikut spesifikasi yang anda luluskan dan akan berbeza mengikut ruang, bahan dan kemasan anda. Angka “dari” hanyalah anggaran dan tidak termasuk SST.Explore ELS Studio ↗探索 ELS Studio ↗Terokai ELS Studio ↗
Design concepts · ELS Studio设计概念 · ELS StudioKonsep reka bentuk · ELS Studio
How your kitchen is lit — task, ambient and under-cabinet
See how under-cabinet, task and ambient lighting change a kitchen across ELS design concepts — so you can decide the lighting that keeps the worktop usable and the room warm. The wet-zone carcass is confirmed to your moisture zone at quotation.
Design render设计效果图Render reka bentukSimple Modern MinimalistDesign render设计效果图Render reka bentukCream LuxuryDesign render设计效果图Render reka bentukDesign render设计效果图Render reka bentukSimple Modern Minimalist
Concept renders to guide the decision — not photographs of a finished job. The exact build, materials and price are confirmed on your quotation after a site measurement.
ALUMAX configures and prices within a decided design. If the design itself still needs resolving — or the job needs trades coordinated — ELS handles that first, then you come back here to build and price the result.
The design isn’t settled
Still deciding what the room becomes — layout, materials, how it works? Plan it with ELS, then return here to build and price the result.
Get your获取您的Dapatkan hargawet kitchen湿厨房dapur basahbudget range预算范围julat bajet
2-minute pre-check — we’ll confirm material and scope after measurement.2 分钟预检 — 我们将在测量后确认材料与范围。Semakan awal 2 minit — kami akan sahkan bahan dan skop selepas ukuran tapak.
