Product产品Produk
Aluminium Sliding Windows铝合金推拉窗Tingkap Gelongsor Aluminium
Aluminium sliding windows that open without swinging in or out — the whole-house default for Sarawak homes.不向室内或室外摆动的铝推拉窗——砂拉越住家的全屋默认选择。Tingkap gelongsor aluminium yang terbuka tanpa berayun ke dalam atau ke luar — pilihan lalai seluruh rumah untuk rumah Sarawak.
Concept reference概念参考Rujukan konsep- Estimated price预估价格Harga anggaran
- From RM95 / sq ft每平方尺 RM95 起Dari RM95 / sq ft · Aluminium windows (product supply)铝制窗（产品供应）Tingkap aluminium (bekalan produk) · indicative · SST, if applicable, on quotation仅供参考 · SST（如适用）列于报价单anggaran · SST, jika berkenaan, dalam sebut hargaMinimum purchase最低起订Pembelian minimum RM 950 (10 sq ft平方尺kaki persegi)
- Material材料Bahan
- Aluminium frame · glazing to specification铝框 · 玻璃按规格配置Bingkai aluminium · kaca mengikut spesifikasi
What this price covers此价格包含什么Apa yang harga ini merangkumi
What this price includes by default — and what is quoted separately so your budget stays clear.此价格默认包含哪些项目——以及哪些项目另行报价，让您的预算保持清晰。Apa yang harga ini sertakan secara lalai — dan apa yang disebut harga secara berasingan supaya bajet anda kekal jelas.
Included by default默认包含Disertakan secara lalai
- 🪟 Frame & track🪟 框架与轨道🪟 Bingkai & landasan
- 🚪 Sliding panels / sashes🚪 推拉扇／窗扇🚪 Panel gelongsor / sash
- 🔲 Standard tempered glass🔲 标准钢化玻璃🔲 Kaca terbaja standard
- 🛼 Standard rollers🛼 标准滑轮🛼 Penggelek standard
- 🪛 Crescent lock & basic hardware🪛 月牙锁与基本五金🪛 Kunci bulan sabit & perkakasan asas
- 🧴 Basic sealant🧴 基础密封胶🧴 Pengedap asas
Excluded unless stated除非注明，否则不含Dikecualikan kecuali dinyatakan
- 🔧 Product supply price. Delivery and installation are quoted separately.🔧 产品供应价格。送货与安装另行报价。🔧 Harga bekalan produk. Penghantaran dan pemasangan disebut harga secara berasingan.
- 🔨 Hacking🔨 打凿🔨 Pemecahan
- 🧱 Plaster / making-good🧱 批荡 / 修补🧱 Plaster / kerja pembaikan
- 🪨 Tile sill🪨 瓷砖窗台🪨 Ambang jubin
- 🦟 Insect mesh (option)🦟 防虫纱网（选配）🦟 Jaring serangga (pilihan)
- 🔳 Grille🔳 防盗格栅🔳 Griil
- 🔐 Smart lock🔐 智能锁🔐 Kunci pintar
- ⚡ Electrical⚡ 电气⚡ Elektrik
- 💧 Waterproofing💧 防水工程💧 Kerja kalis air
- 🪜 Scaffolding🪜 脚手架🪜 Perancah
Payment follows a confirmed quotation.付款在报价确认之后进行。Pembayaran dibuat selepas sebut harga disahkan. Payment options付款选项Pilihan pembayaran →
Quick decision rule快速决策规则Peraturan keputusan pantas
This product in seven answers七个问题，看懂这件产品Produk ini dalam tujuh jawapan
- Is it suitable for my space?它适合我的空间吗？Adakah ia sesuai untuk ruang saya?
Application应用场景Kegunaan: Bedrooms, living rooms and kitchens where a swinging sash would hit a curtain, a grille, a walkway or a neighbour — a window that slides sideways on a track, opens half its width for airflow, and works on almost every wall in the house.适用于卧室、客厅和厨房——平开窗扇会撞到窗帘、格栅、走道或邻居的地方；推拉窗沿轨道横向滑动，打开一半宽度即可通风，几乎适用于屋内每一面墙。Bilik tidur, ruang tamu dan dapur di mana sash berayun akan terkena langsir, gril, laluan atau jiran — tingkap yang meluncur ke tepi pada landasan, terbuka separuh lebarnya untuk aliran udara, dan sesuai pada hampir setiap dinding di dalam rumah.
Exposure受潮环境Pendedahan: Internal and external openings, including weather-exposed elevations.适用于室内与室外开口，包括受风雨直接影响的立面。Bukaan dalaman dan luaran, termasuk permukaan yang terdedah kepada cuaca.
Dimensional range尺寸范围Julat ukuran: Not stated here此处未说明Tidak dinyatakan di sini
- What does it look like?它看起来是什么样子？Bagaimana rupanya?
The picture on this page本页图片Gambar di halaman ini: Concept reference概念参考Rujukan konsep
- What am I buying?我买到的是什么？Apa yang saya beli?
Construction构造Binaan: Aluminium frame · glazing to specification铝框 · 玻璃按规格配置Bingkai aluminium · kaca mengikut spesifikasi
Hardware五金Perkakasan: 🛼 Standard rollers🛼 标准滑轮🛼 Penggelek standard · 🪛 Crescent lock & basic hardware🪛 月牙锁与基本五金🪛 Kunci bulan sabit & perkakasan asas
Components组件Komponen: 🪟 Frame & track🪟 框架与轨道🪟 Bingkai & landasan · 🚪 Sliding panels / sashes🚪 推拉扇／窗扇🚪 Panel gelongsor / sash · 🔲 Standard tempered glass🔲 标准钢化玻璃🔲 Kaca terbaja standard · 🧴 Basic sealant🧴 基础密封胶🧴 Pengedap asas
- What does the price cover?价格包含什么？Apa yang diliputi oleh harga?
Supply供应Bekalan: 🪟 Frame & track🪟 框架与轨道🪟 Bingkai & landasan · 🚪 Sliding panels / sashes🚪 推拉扇／窗扇🚪 Panel gelongsor / sash · 🔲 Standard tempered glass🔲 标准钢化玻璃🔲 Kaca terbaja standard · 🛼 Standard rollers🛼 标准滑轮🛼 Penggelek standard · 🪛 Crescent lock & basic hardware🪛 月牙锁与基本五金🪛 Kunci bulan sabit & perkakasan asas · 🧴 Basic sealant🧴 基础密封胶🧴 Pengedap asas
Installation安装Pemasangan: Product supply price. Delivery and installation are quoted separately.产品供应价格。送货与安装另行报价。Harga bekalan produk. Penghantaran dan pemasangan disebut harga secara berasingan.
Coverage服务范围Liputan: Sibu service area; outstation travel and logistics quoted by location.诗巫服务区；外埠交通与物流按地点报价。Kawasan perkhidmatan Sibu; pengangkutan dan logistik luar kawasan disebut harga mengikut lokasi.
Not included不包含Tidak disertakan: 🔧 Product supply price. Delivery and installation are quoted separately.🔧 产品供应价格。送货与安装另行报价。🔧 Harga bekalan produk. Penghantaran dan pemasangan disebut harga secara berasingan. · 🔨 Hacking🔨 打凿🔨 Pemecahan · 🧱 Plaster / making-good🧱 批荡 / 修补🧱 Plaster / kerja pembaikan · 🪨 Tile sill🪨 瓷砖窗台🪨 Ambang jubin · 🦟 Insect mesh (option)🦟 防虫纱网（选配）🦟 Jaring serangga (pilihan) · 🔳 Grille🔳 防盗格栅🔳 Griil · 🔐 Smart lock🔐 智能锁🔐 Kunci pintar · ⚡ Electrical⚡ 电气⚡ Elektrik · 💧 Waterproofing💧 防水工程💧 Kerja kalis air · 🪜 Scaffolding🪜 脚手架🪜 Perancah
- When can I receive it?我什么时候能收到？Bilakah saya boleh menerimanya?
Lead time confirmed with your quotation, after measurement交期于测量后随报价确认Tempoh siap disahkan bersama sebut harga anda, selepas pengukuran
- Who supports it?由谁提供支持？Siapa yang menyokongnya?
Warranty scope stated on your quotation保修范围载于您的报价单Skop waranti dinyatakan dalam sebut harga anda
After-sales contact售后联络Hubungan khidmat selepas jualan: WhatsApp ALUMAXWhatsApp 联系 ALUMAXHubungi ALUMAX di WhatsApp · Warranty & after-sales保修与售后Waranti & khidmat selepas jualan
- What happens next?下一步是什么？Apa langkah seterusnya?
- Request measurement and quotation申请测量与报价Mohon pengukuran dan sebut harga
What changes the price什么会改变价格Apa yang mengubah harga
Indicative budget参考预算Bajet indikatif
Minimum billable area最低计费面积Kawasan minimum yang dikenakan caj: 10 sq ft平方尺kaki persegi (minimum product charge最低产品费用caj produk minimum RM 950)
Indicative only — priced by opening area on the standard XF70 system; XF123 (integrated insect screen; its opening configuration confirmed from the supplier's documents at quotation) runs higher. SST, if applicable, is shown on the quotation. Final figure is set by opening size, panels, glazing, frame series, hardware and an approved drawing, confirmed after site measurement.仅供参考——按窗洞面积以标准 XF70 系统计价；XF123（一体式防蚊网；其开启方式在报价时依据供应商文件确认）价格更高。最终金额取决于窗洞尺寸、窗扇、玻璃、框架系列、五金及已批准图纸，并在现场测量后确认。SST（如适用）将在报价单上列明。Indikatif sahaja — diberi harga mengikut keluasan bukaan pada sistem XF70 standard; XF123 (skrin serangga bersepadu; konfigurasi bukaannya disahkan daripada dokumen pembekal semasa sebut harga) lebih tinggi. SST, jika berkenaan, dinyatakan dalam sebut harga. Angka akhir ditentukan oleh saiz bukaan, panel, kaca, siri bingkai, perkakasan dan lukisan yang diluluskan, disahkan selepas ukuran tapak.
- Opening size and the number of sliding panels (two, three or four)洞口尺寸和推拉扇数量（两扇、三扇或四扇）Saiz bukaan dan bilangan panel gelongsor (dua, tiga atau empat)
- Frame series (standard XF70, XF123 with integrated screen — its opening configuration confirmed from the supplier's documents at quotation)框架系列（标准 XF70、带一体式纱网的 XF123——其开启方式在报价时依据供应商文件确认）Siri bingkai (XF70 standard, XF123 dengan skrin bersepadu — konfigurasi bukaannya disahkan daripada dokumen pembekal semasa sebut harga)
- Glass — clear, tinted, laminated, insulated or Low-E玻璃——透明、有色、夹胶、中空或 Low-EKaca — jernih, berwarna, berlamina, bertebat atau Low-E
- Rollers, lock grade, insect mesh, powder-coat colour and floor level / site access滑轮、锁具等级、防虫纱网、粉末喷涂颜色，以及楼层／现场进场条件Penggelek, gred kunci, jaring serangga, warna salutan serbuk dan aras lantai / akses tapak
Technical specification技术规格Spesifikasi teknikal
- Suitable for适用于Sesuai untuk
- Bedrooms, living rooms and kitchens where a swinging sash would hit a curtain, a grille, a walkway or a neighbour — a window that slides sideways on a track, opens half its width for airflow, and works on almost every wall in the house.适用于卧室、客厅和厨房——平开窗扇会撞到窗帘、格栅、走道或邻居的地方；推拉窗沿轨道横向滑动，打开一半宽度即可通风，几乎适用于屋内每一面墙。Bilik tidur, ruang tamu dan dapur di mana sash berayun akan terkena langsir, gril, laluan atau jiran — tingkap yang meluncur ke tepi pada landasan, terbuka separuh lebarnya untuk aliran udara, dan sesuai pada hampir setiap dinding di dalam rumah.
- Moisture zone潮湿区域适用性Zon lembapan
- Internal and external openings, including weather-exposed elevations.适用于室内与室外开口，包括受风雨直接影响的立面。Bukaan dalaman dan luaran, termasuk permukaan yang terdedah kepada cuaca.
- Installation安装Pemasangan
- Product supply price. Delivery and installation are quoted separately.产品供应价格。送货与安装另行报价。Harga bekalan produk. Penghantaran dan pemasangan disebut harga secara berasingan.
- Replacement parts配件更换Alat ganti
- Hardware, gaskets and glazing units replaceable without changing the frame.五金、胶条与玻璃单元可单独更换，无需更换框体。Perkakasan, gasket dan unit kaca boleh diganti tanpa menukar bingkai.
- Warranty保修Waranti
- Warranty scope stated on your quotation保修范围载于您的报价单Skop waranti dinyatakan dalam sebut harga anda · Terms条款Terma
Specification level规格等级Tahap spesifikasi
Standard XF70-series aluminium sliding window made to measure — two or three panels, 6mm tempered glass, standard rollers, a crescent lock, and a removable insect-mesh panel as an option.标准 XF70 系列铝推拉窗，按尺寸定制——两扇或三扇，6mm 钢化玻璃，标准滑轮，月牙锁，可选配可拆卸防虫纱网。Tingkap gelongsor aluminium siri XF70 standard dibuat mengikut ukuran — dua atau tiga panel, kaca terbaja 6mm, penggelek standard, kunci bulan sabit dan panel jaring serangga boleh tanggal sebagai pilihan.
XF123 · upgraded lock & seals · integrated insect screen · opening configuration confirmed from the supplier's documents at quotationXF123 · 升级锁具与密封 · 内置防虫纱窗 · 开启配置依据供应商文件在报价时确认XF123 · kunci & pengedap dinaik taraf · skrin serangga bersepadu · konfigurasi bukaan disahkan daripada dokumen pembekal semasa sebut harga
Larger, wet, premium or full-house scope — project-configured materials, hardware and detailing, quoted per approved drawing.更大型、湿区、高端或全屋范围——材料、五金和细部按项目配置，依已批准的图纸报价。Skop lebih besar, basah, premium atau seluruh rumah — bahan, perkakasan dan perincian ditetapkan bagi setiap projek, dengan harga mengikut lukisan yang diluluskan.
Common Sarawak risks砂拉越常见风险Risiko lazim di Sarawak
Water backing up over the sill track in wind-driven rain if drainage is poor排水不良时，风雨天雨水倒灌过窗台轨道Air bertakung ke atas landasan ambang dalam hujan ditiup angin jika saliran lemah
Grit in the track wearing the rollers and stiffening the slide轨道里的砂砾磨损滑轮，使推拉变涩Pasir dalam landasan menghaus penggelek dan mengeraskan gelongsoran
Noise and draughts through a light interlock on an exposed elevation外露立面上，较轻的互锁导致噪音和漏风Bunyi dan tiupan angin melalui saling kunci ringan pada elevasi terdedah
Installation requirements安装要求Keperluan pemasangan
- Opening sizes and how many windows洞口尺寸及窗的数量Saiz bukaan dan berapa banyak tingkap
- Which way each opening faces and how exposed it is to rain and afternoon sun每个洞口朝向哪里，以及受雨水和午后阳光的暴露程度Arah setiap bukaan menghadap dan betapa terdedahnya ia kepada hujan dan matahari petang
- Whether anything outside or inside limits a swinging sash (grille, curtain, walkway)室外或室内是否有东西限制了平开窗扇（格栅、窗帘、走道）Sama ada apa-apa di luar atau dalam menghadkan sash berayun (gril, langsir, laluan)
- Security and mesh needs, site photos and budget level安防与纱网需求、现场照片和预算档次Keperluan keselamatan dan jaring, gambar tapak dan tahap bajet
Warranty and care保修与保养Waranti dan penjagaan
Warranty scope stated on your quotation保修范围载于您的报价单Skop waranti dinyatakan dalam sebut harga anda · Terms条款Terma
Brush and wipe the bottom track so grit doesn't reach the rollers, keep the drainage weep-holes clear so rain exits the track, and lubricate the rollers and lock as needed. A sliding window is the lowest-fuss window type when its track is kept clean — low-maintenance, not maintenance-free.刷净并擦拭底部轨道，避免砂砾伤及滑轮；保持排水孔畅通，让雨水从轨道排出；按需润滑滑轮和锁具。轨道保持清洁时，推拉窗是最省心的窗型——低维护，而非免维护。Berus dan lap landasan bawah supaya pasir tidak sampai ke penggelek, pastikan lubang titis saliran bersih supaya hujan keluar dari landasan, dan minyaki penggelek serta kunci jika perlu. Tingkap gelongsor ialah jenis tingkap paling kurang susah apabila landasannya dijaga bersih — penyelenggaraan rendah, bukan bebas penyelenggaraan. Full care guide →完整保养指南 →Panduan penjagaan penuh →
Design concepts · ELS Studio设计概念 · ELS StudioKonsep reka bentuk · ELS Studio
See the look — then build it先看造型——再打造它Lihat rupanya — kemudian binalah
Approved design renders from the ELS Studio library — concept studies to show the style and layout, not photographs of a finished job. Like one? Send us the style, or build and price your own to match.来自 ELS Studio 图库的已核准设计效果图——用以展示风格与布局的概念研究，并非成品实拍照片。喜欢某一个？把风格发给我们，或自行打造并估价以搭配。Render reka bentuk yang diluluskan daripada pustaka ELS Studio — kajian konsep untuk menunjukkan gaya dan susun atur, bukan gambar kerja siap. Suka salah satu? Hantar gayanya kepada kami, atau bina dan hargakan sendiri untuk dipadankan.
View all product renders查看全部产品效果图Lihat semua render produk Show the first few only只显示前几张Tunjukkan beberapa yang pertama sahaja
Sliding window推拉窗Tingkap gelongsor like these, as product supply如这些，产品供应seperti ini, sebagai bekalan produk — From RM95 / sq ft每平方尺 RM95 起Dari RM95 / sq ft Product supply price. Delivery and installation are quoted separately.产品供应价格。送货与安装另行报价。Harga bekalan produk. Penghantaran dan pemasangan disebut harga secara berasingan.
These are ELS Studio concept studies — the finished window or door system is produced to your approved drawing and will vary with your opening, exposure, glass and finishes. The “from” figure is indicative. SST, if applicable, is shown on the quotation.这些是 ELS Studio 的概念研究——成品门窗系统按您核准的图纸制作，会因您的开口、暴露程度、玻璃与饰面而不同。“起”价仅供参考。SST（如适用）将在报价单上列明。Ini adalah kajian konsep ELS Studio — sistem tingkap atau pintu siap dihasilkan mengikut lukisan yang anda luluskan dan akan berbeza mengikut bukaan, pendedahan, kaca dan kemasan anda. Angka “dari” adalah indikatif. SST, jika berkenaan, dinyatakan dalam sebut harga.
Aluminium sliding windows in Sibu, Sarawak — the window that works on almost every wall诗巫、砂拉越的铝推拉窗——几乎适用于每面墙的窗Tingkap gelongsor aluminium di Sibu, Sarawak — tingkap yang sesuai pada hampir setiap dinding
A sliding window is the default for most Sarawak homes for a simple reason: it opens without projecting in or out. Where a casement sash would swing into a grille, a curtain, a walkway or a neighbour's wall, a slider just moves sideways on its track — which is why it ends up on bedroom, living-room and kitchen walls all over the house. ALUMAX supplies and installs aluminium (also spelled aluminum) sliding windows across Sibu and the wider Sarawak, made to measure for each opening and drawn for your approval before fabrication.推拉窗是大多数砂拉越住家的默认选择，原因很简单：它打开时不向室内或室外伸出。平开窗扇会撞到格栅、窗帘、走道或邻居的墙，而推拉窗只是沿轨道横向移动——这就是为什么它出现在全屋各处的卧室、客厅和厨房墙面。ALUMAX 在诗巫及砂拉越各地供应并安装铝（也拼作 aluminum）推拉窗，按每个洞口定制，并在制作前绘制图纸供您批准。Tingkap gelongsor ialah pilihan lalai bagi kebanyakan rumah Sarawak atas sebab mudah: ia terbuka tanpa menonjol ke dalam atau ke luar. Di mana sash kasmen akan berayun ke dalam gril, langsir, laluan atau dinding jiran, gelongsor hanya bergerak ke tepi pada landasannya — itulah sebabnya ia berada pada dinding bilik tidur, ruang tamu dan dapur di seluruh rumah. ALUMAX membekal dan memasang tingkap gelongsor aluminium (juga dieja aluminum) di Sibu dan seluruh Sarawak, dibuat mengikut ukuran bagi setiap bukaan dan dilukis untuk kelulusan anda sebelum fabrikasi.
The decisions that matter are the frame series, the track and the glass. The standard XF70 system suits most sheltered and moderately exposed openings; XF123 adds a deeper profile with an integrated insect screen, its opening configuration confirmed from the supplier's documents at quotation. Every sill track drains, and we set the weep-holes so water exits rather than backing up. Glass runs from clear to tinted and Low-E for west-sun heat, tempered as standard, and laminated where security or a stormy elevation calls for it; ground-floor openings get a multipoint lock.关键的决定在于框架系列、轨道与玻璃。标准 XF70 系统适合大多数有遮蔽及中度暴露的窗洞；XF123 加入更深的型材与一体式防蚊网，其开启方式在报价时依据供应商文件确认。每条窗台轨道都有排水，我们设置排水孔，让雨水排出而不是倒灌。玻璃从透明到着色及 Low-E（应对西晒），标准为钢化玻璃，在需要安防或风雨较大的立面使用夹胶玻璃；底层窗洞配多点锁。Keputusan yang penting ialah siri bingkai, trek dan kaca. Sistem XF70 standard sesuai untuk kebanyakan bukaan yang terlindung dan sederhana terdedah; XF123 menambah profil yang lebih dalam dengan skrin serangga bersepadu, konfigurasi bukaannya disahkan daripada dokumen pembekal semasa sebut harga. Setiap trek ambang mempunyai saliran, dan kami menetapkan lubang alir supaya air keluar dan tidak bertakung. Kaca daripada jernih hingga berwarna dan Low-E untuk haba matahari barat, terbaja sebagai standard, dan berlamina di mana keselamatan atau fasad yang kerap dilanda ribut memerlukannya; bukaan di tingkat bawah dipasang kunci berbilang titik.
Sliding windows are quoted by opening, so we measure on site and draw for approval before anything is ordered. Indicatively, aluminium windows run from about RM95 per square foot for the standard XF70 system — indicative only and confirmed after site measurement and an approved drawing. SST, if applicable, is shown on the quotation. Opening size, the number of panels, glass, frame series and hardware all move the figure. Send your opening sizes, which way each window faces and a few photos for a budget range; once the showroom opens you can feel the profiles, rollers and glass at our Lanang showroom in Sibu.推拉窗按洞口报价，因此我们会在下单前先现场测量并出图供审批。作为参考，铝窗以标准 XF70 系统约每平方尺 RM95 起——仅供参考，并于现场测量与已批准图纸后确认。SST（如适用）将在报价单上列明。洞口尺寸、窗扇数量、玻璃、框料系列与五金都会影响价格。发来您的洞口尺寸、每扇窗的朝向与几张照片即可获取预算范围；展厅开业后，您可在诗巫 Lanang 展厅亲身感受型材、滑轮与玻璃。Tingkap gelongsor disebut harga mengikut bukaan, jadi kami mengukur di tapak dan melukis untuk kelulusan sebelum apa-apa dipesan. Sebagai panduan, tingkap aluminium bermula dari sekitar RM95 setiap kaki persegi untuk sistem XF70 standard — indikatif sahaja dan disahkan selepas ukuran tapak dan lukisan yang diluluskan. SST, jika berkenaan, dinyatakan dalam sebut harga. Saiz bukaan, bilangan panel, kaca, siri bingkai dan perkakasan semuanya menggerakkan angka. Hantar saiz bukaan anda, arah setiap tingkap dan beberapa foto untuk julat bajet; setelah bilik pameran dibuka, anda boleh merasai profil, penggelek dan kaca di bilik pameran Lanang kami di Sibu.
Frequently asked常见问题Soalan lazim
Do you supply and install aluminium sliding windows in Sibu?你们在诗巫供应并安装铝推拉窗吗？Adakah anda membekal dan memasang tingkap gelongsor aluminium di Sibu?
Yes. ALUMAX supplies and installs aluminium sliding windows across Sibu and the wider Sarawak, on the standard XF70 system. XF123 comes with an integrated insect screen; its opening configuration is confirmed from the supplier's documents at quotation. Every window is made to measure: we measure on site and draw for your approval before fabrication, so the panel count, frame series and glass suit the opening and how exposed it is.是的。ALUMAX 在诗巫及砂拉越各地供应并安装铝合金推拉窗，采用标准 XF70 系统。XF123 配有一体式防蚊网；其开启方式在报价时依据供应商文件确认。每扇窗都量身定制：我们现场测量，并在制作前出图供您批准，让窗扇数量、框架系列与玻璃配合窗洞及其暴露程度。Ya. ALUMAX membekal dan memasang tingkap gelongsor aluminium di seluruh Sibu dan Sarawak, pada sistem XF70 standard. XF123 dilengkapi skrin serangga bersepadu; konfigurasi bukaannya disahkan daripada dokumen pembekal semasa sebut harga. Setiap tingkap dibuat mengikut ukuran: kami mengukur di tapak dan melukis untuk kelulusan anda sebelum fabrikasi, supaya bilangan panel, siri bingkai dan kaca sesuai dengan bukaan dan tahap pendedahannya.
How much does an aluminium sliding window cost in Sibu?诗巫的铝推拉窗多少钱？Berapakah harga tingkap gelongsor aluminium di Sibu?
Indicatively, aluminium windows run from about RM95 per square foot for the standard XF70 system, with XF123 (its opening configuration confirmed from the supplier's documents at quotation) higher. SST, if applicable, is shown on the quotation. Figures are indicative only and confirmed after site measurement and an approved drawing. Opening size, the number of panels, glass type, frame series, rollers, lock and insect mesh all move the final price, which is why we quote by opening rather than a flat figure.仅供参考，铝窗以标准 XF70 系统计约每平方尺 RM95 起；XF123（其开启方式在报价时依据供应商文件确认）价格更高。SST（如适用）将在报价单上列明。所有数字仅供参考，并在现场测量与已批准图纸后确认。窗洞尺寸、窗扇数量、玻璃类型、框架系列、滑轮、锁具与纱网都会影响最终价格，因此我们按窗洞报价，而不是统一定价。Secara indikatif, tingkap aluminium bermula sekitar RM95 sekaki persegi untuk sistem XF70 standard, dengan XF123 (konfigurasi bukaannya disahkan daripada dokumen pembekal semasa sebut harga) lebih tinggi. SST, jika berkenaan, dinyatakan dalam sebut harga. Angka adalah indikatif sahaja dan disahkan selepas ukuran tapak dan lukisan yang diluluskan. Saiz bukaan, bilangan panel, jenis kaca, siri bingkai, penggelek, kunci dan jaring serangga semuanya mempengaruhi harga akhir, sebab itulah kami menyebut harga mengikut bukaan dan bukan angka tetap.
Sliding or casement — which is better for driving rain?推拉窗还是平开窗——哪种更适合斜雨？Gelongsor atau kasmen — yang mana lebih baik untuk hujan lebat?
A casement seals tighter, because its sash compresses against a continuous gasket; a slider's sashes pass each other on a track. On a sheltered or moderately exposed wall a well-drained slider is fine and far more practical; on an exposed, rain-facing wall we recommend casement. We check the exposure of every opening at site measurement and say which one we'd use.平开窗密封更紧，因为窗扇压紧在连续的密封条上；推拉窗的窗扇则在轨道上彼此交错滑过。在有遮蔽或中度暴露的墙面上，排水良好的推拉窗完全可以胜任，也实用得多；在暴露、迎风雨的墙面上，我们会建议改用平开窗。我们会在现场测量时检查每个窗洞的暴露程度，并告诉您我们会选用哪一种。Tingkap kasemen mengedap lebih rapat, kerana daunnya termampat pada gasket yang berterusan; daun tingkap gelongsor pula melepasi satu sama lain di atas trek. Pada dinding yang terlindung atau sederhana terdedah, tingkap gelongsor yang bersaliran baik sudah memadai dan jauh lebih praktikal; pada dinding yang terdedah dan menghadap hujan, kami mengesyorkan kasemen. Kami memeriksa tahap pendedahan setiap bukaan semasa ukuran tapak dan memberitahu yang mana satu akan kami gunakan.
Can a sliding window have an insect screen?推拉窗可以装防虫纱网吗？Bolehkah tingkap gelongsor mempunyai skrin serangga?
Yes. A removable mesh panel can be added to the standard XF70 system, in its own track, so you can slide the glass open for airflow and keep the mosquitoes out. The XF123 system has the insect screen integrated into the frame; its opening configuration is confirmed from the supplier's documents at quotation.可以。标准 XF70 系统可加装可拆式纱网，装在独立轨道中，让您推开玻璃通风的同时挡住蚊虫。XF123 系统的防蚊网一体集成在框架内；其开启方式在报价时依据供应商文件确认。Boleh. Panel jaring boleh tanggal boleh ditambah pada sistem XF70 standard, dalam treknya sendiri, supaya anda boleh menggelongsor kaca untuk pengudaraan dan menghalang nyamuk. Sistem XF123 mempunyai skrin serangga yang bersepadu dalam bingkai; konfigurasi bukaannya disahkan daripada dokumen pembekal semasa sebut harga.
Will the track leak or get stuck?轨道会漏水或卡住吗？Adakah landasan akan bocor atau tersekat?
Not if it's detailed and kept clean. Every sliding sill has drainage weep-holes that let rain exit the track, and we set them correctly for the exposure; the everyday upkeep is brushing grit out of the track so the rollers keep running true. We don't claim any window is waterproof — but a properly drained, clean track and the right frame series for the exposure keep water and stiffness managed for years.只要细节到位并保持清洁，就不会。每个推拉窗台都有排水孔，让雨水从轨道排出，我们按暴露程度正确设置；日常维护就是把轨道里的砂砾刷干净，让滑轮保持顺畅。我们不声称任何窗户是防水的——但排水良好、保持清洁的轨道，加上适合该暴露程度的框架系列，能让进水和发涩问题多年得到控制。Tidak jika ia diperincikan dan dijaga bersih. Setiap ambang gelongsor mempunyai lubang titis saliran yang membenarkan hujan keluar dari landasan, dan kami menetapkannya dengan betul untuk pendedahan; penyelenggaraan harian ialah memberus pasir dari landasan supaya penggelek terus berjalan lurus. Kami tidak mendakwa mana-mana tingkap kalis air — tetapi landasan yang disalirkan dengan baik dan bersih serta siri bingkai yang betul untuk pendedahan menjaga air dan kekerasan terurus selama bertahun-tahun.
Next step下一步Langkah seterusnya
Get your获取您的Dapatkan harga sliding window推拉窗tingkap gelongsor budget range预算范围julat bajet
2-minute pre-check — we’ll confirm material and scope after measurement.2 分钟预检 — 我们将在测量后确认材料与范围。Semakan awal 2 minit — kami akan sahkan bahan dan skop selepas ukuran tapak.