Aluminium Casement Windows铝合金外开窗Tingkap Casement Aluminium

A casement is hinged and opens outward, so when it's closed the whole sash is compressed against a continuous gasket — that all-round seal resists driving rain better than a sliding window, where the sashes pass each other on a track. For exposed, rain-facing openings in Sarawak we usually recommend casement for that reason, and we still set the drainage weep-holes and gaskets correctly so any water that does reach the frame exits the way it should. We don't claim any window is waterproof — a casement seals best of the common types when properly specified, installed and maintained.外开窗为铰接式、向外开启，关闭时整扇窗被压紧在一道连续的密封胶条上——这道整圈密封比推拉窗更能抵御斜飘雨，因为推拉窗的窗扇是在轨道上彼此错位滑过。基于此，砂拉越外露、迎雨的洞口我们通常推荐外开窗，同时仍会正确设置排水泄水孔与密封胶条，让任何到达框体的水按应有路径排出。我们不会声称任何窗防水——外开窗在正确选材、安装与保养下，是常见窗型中密封最严的。Casement berengsel dan membuka ke luar, jadi apabila ditutup seluruh bingkai daun dimampatkan pada gasket berterusan — kedap menyeluruh itu menahan hujan lebat yang dipacu angin lebih baik daripada tingkap gelongsor, yang daunnya melepasi satu sama lain pada landasan. Untuk bukaan terdedah yang menghadap hujan di Sarawak kami biasanya mengesyorkan casement atas sebab itu, dan kami tetap menetapkan lubang saliran (weep-hole) dan gasket dengan betul supaya air yang sampai ke bingkai keluar sebagaimana yang sepatutnya. Kami tidak mendakwa mana-mana tingkap kalis air — casement mengedap paling baik antara jenis biasa apabila dispesifikasi, dipasang dan diselenggara dengan betul.

Indicatively, aluminium windows run from about RM95 per square foot for the standard XF70 system, excluding SST. Figures are indicative only and confirmed after site measurement and an approved drawing. Opening size, the number of sashes, glass type, frame grade and the lock and friction-stay hardware all move the final price, so an exposed upper-floor window with laminated glass and multi-point locking sits higher than a small sheltered one.作为参考，铝合金窗标准级供应与安装约为每平方尺 RM95 起，未含 SST。价格仅供参考，并在现场测量与已批准图纸后确认。洞口尺寸、窗扇数量、玻璃类型、框料规格以及锁与摩擦撑杆五金都会影响最终价格，因此一扇外露、采用夹层玻璃与多点锁的楼上窗，会高于一扇遮蔽的小窗。Sebagai panduan, tingkap aluminium bermula dari sekitar RM95 per kaki persegi untuk gred standard, tidak termasuk SST. Angka adalah sebagai panduan sahaja dan disahkan selepas ukuran tapak dan lukisan yang diluluskan. Saiz bukaan, bilangan bingkai jendela, jenis kaca, gred bingkai dan kelengkapan kunci serta penahan geseran semuanya menggerakkan harga akhir, jadi tingkap tingkat atas yang terdedah dengan kaca berlamina dan kunci berbilang titik lebih tinggi daripada tingkap kecil yang terlindung.

They aren't off-the-shelf sizes. Every casement is made to measure to your opening — we measure on site and draw it for your approval before fabrication, so the frame, the number of sashes and which way they hinge suit the actual opening and how exposed it is, rather than forcing a stock size into a hole it doesn't fit.并非现成尺寸。每扇外开窗都按您的洞口定制——我们在制作前先现场测量并出图供您批准，使框体、窗扇数量及铰接方向契合实际洞口及其外露程度，而非把标准尺寸硬塞进不合适的洞口。Ia bukan saiz siap sedia. Setiap casement dibuat mengikut ukuran bukaan anda — kami mengukur di tapak dan melukisnya untuk kelulusan anda sebelum fabrikasi, supaya bingkai, bilangan sash dan arah engselnya sesuai dengan bukaan sebenar dan tahap pendedahannya, dan bukannya memaksa saiz stok ke dalam lubang yang tidak muat.

It can, which is why we plan it. An outward-opening sash needs clearance over a walkway, a neighbouring window, an air-conditioner unit or a drain, so we check the swing during site measurement and choose the hinge side, sash count and any fixed panes to suit. Where outward clearance is tight, we'll flag it and discuss the operation type on that specific opening.有可能，因此我们会事先规划。向外开启的窗扇需要在走道、相邻窗户、冷气机或排水沟上方留有空间，所以我们会在现场测量时检查开启弧度，并据此选择铰接侧、窗扇数量及任何固定玻璃。若外侧空间紧张，我们会提出并就该特定洞口讨论开启方式。Ia boleh, sebab itulah kami merancangnya. Bingkai jendela yang membuka ke luar memerlukan ruang lapang di atas laluan pejalan kaki, tingkap jiran, unit penghawa dingin atau longkang, jadi kami menyemak ayunan semasa ukuran tapak dan memilih sisi engsel, bilangan bingkai jendela dan sebarang kaca tetap yang sesuai. Jika ruang lapang ke luar sempit, kami akan menandakannya dan membincangkan jenis pengendalian bagi bukaan tertentu itu.

We specify multi-point locks on ground-floor and accessible openings and can pair them with tempered or laminated glass where safety or fragment retention matters; the exact spec is confirmed per opening in your quotation. On upkeep, aluminium is durable when the alloy, pretreatment, finish, compatible hardware, detailing and maintenance match the exposure, so it copes well with Sibu's heat and rain — but it is not maintenance-free. Keep the weep-holes and gasket seats clear and oil the hinges and friction stays so the sash keeps sealing tight; done simply, it asks far less than timber.我们在底层与易触及的开口指定多点锁，并可在安全或碎片固持重要处搭配钢化或夹胶玻璃；确切规格在报价单中按开口逐一确认。保养方面，当合金、前处理、饰面、兼容五金、节点与保养都与暴露程度相匹配时，铝材十分耐用，能应对诗巫的高温与雨水——但并非免维护。保持排水孔与密封条槽畅通，给铰链与摩擦撑润滑，让窗扇持续密封；简单做到这些，所需远少于木材。Kami menentukan kunci berbilang titik pada bukaan tingkat bawah dan yang mudah dicapai dan boleh memadankannya dengan kaca terbaja atau berlamina di mana keselamatan atau penahanan serpihan penting; spesifikasi tepat disahkan bagi setiap bukaan dalam sebut harga anda. Dari segi penjagaan, aluminium tahan lama apabila aloi, prarawatan, kemasan, perkakasan serasi, perincian dan penyelenggaraan sepadan dengan pendedahan, jadi ia menangani haba dan hujan Sibu — tetapi ia bukan bebas penyelenggaraan. Pastikan lubang saliran dan tempat duduk gasket bersih dan minyakkan engsel dan penahan geseran supaya daun tingkap terus kedap rapat; dilakukan dengan mudah, ia jauh kurang daripada kayu.